DayZ 1.17 Experimental Update 1 – Version 1.16.154657

Voici une traduction du patch note de la mise à jour DayZ 1.17 Experimental. Découvrez dès maintenant les nouveautés qu’apportera cette mise à jour au jeu ainsi que les corrections.

Ajouté :

• Fusil CR-550 Savanna
• Pistolet Longhorn
• Pistolet P1
• Lance pouvant être fabriquée (variantes de tête en os et en pierre)
• Fourche
• Couteau en os artisanale
• Couperet
• Attendrisseur de viande
• Minuterie de cuisine
• Support de cuisson artisanal
• Les balais peuvent être allumés et utilisés comme torche
• Des vêtements improvisés à partir de chiffons
• Ceinture en corde improvisée
• Filtre de masque à gaz improvisé
• Les filtres des masques à gaz peuvent désormais être rechargés avec des comprimés de charbon
• Paramètres de sensibilité pour diverses options de portée
• Nouveau schéma de contrôle optionnel
• L’écorce peut maintenant être récoltée avec des haches
• Les ustensiles de cuisine sont lentement endommagés par leur utilisation
• Les filtres des masques à gaz sont endommagés lors de leur utilisation
• Paramètre d’activation vocale pour le chat vocal
• Faire défiler plusieurs actions peut désormais être effectué via la molette de la souris
• Nouveau point d’intérêt sur la Livonie

Corrigé :

• Le bruit de heurter un obstacle avec un véhicule en marche arrière n’a pas été joué
• Les éléments abandonnés ont été poussés vers le haut dans certaines situations
• Pendant le coup de poing, le joueur se tournait sur le côté dans certaines situations
• Le son du moteur Sarka 120 venait de l’avant, alors que le moteur est à l’arrière
• Les abris n’étaient pas constructibles à certains endroits
• Un foyer éteint ne produit plus de lumière
• L’annulation de l’activation du piège à ours et de la mine terrestre a provoqué des erreurs
• L’effet visuel de la zone contaminée a partiellement persisté après sa disparition
• Zoom de mise au point brièvement réinitialisé lors de plusieurs actions à la 1ère personne
• Cheveux coupés avec serre-tête NVG sur les personnages féminins
• Une texture incorrecte des roues en ruine a provoqué une erreur de serveur au redémarrage
• Correction des exploits de rendu liés aux bâtiments
• Les joueurs pouvaient grimper à travers les fenêtres fermées de certains bâtiments
• Le joueur a pu ramasser le baril de feu alors que des objets y étaient attachés
• Le bruit de démarrage/arrêt du moteur n’était pas présent pour les autres joueurs
• Le son d’ouverture ou de fermeture des pièces jointes n’était pas présent pour les autres joueurs
• Le son de l’activation/de la désactivation du réveil n’était pas audible pour les autres joueurs
• Une main courante d’escalier manquait d’une collision
• L’icône de pièce jointe ne reflétait pas correctement les optiques et les rails attachés sur les armes
• Attacher plus de clous au mât du drapeau a causé des erreurs
• Des bâtons de bois aiguisés provoquaient des erreurs lorsqu’ils étaient endommagés
• Le filtrage du serveur par favori donne l’erreur : 9 dans le navigateur du serveur
• Les pièges n’ont pas réagi aux véhicules
• Les combinaisons d’attaques de mêlée légères et lourdes provoquaient parfois trop de dégâts
• Correction de plusieurs problèmes d’environnement sur Chernarus et Livonia

Modifié :

• Village de Nizhnoye retravaillé sur Chernarus
• L’ajout d’un serveur favori alors qu’il est déjà au maximum (25) générera une erreur au lieu de supprimer un favori aléatoire
• VOIP (tout) n’est pas disponible tant qu’il est en inventaire.
• Si VA est actif, le joueur peut continuer à parler
• Les commandes vocal » ont été déplacés de bas à gauche
• Le sélecteur de tir a été déplacé
• Dans le véhicule, « l’accélération » se comporte désormais comme un axe et peut être modulée (au lieu d’être activée/désactivée)
• L’attaque lourde est maintenant déclenchée par « Appuyez sur » au lieu de « Maintenez « 
• Un nouveau schéma de contrôle optionnel ajouté
• Le micro continue d’écouter le lecteur pendant 0,5 s après qu’il a relâché le bouton push-to-talk
• Toutes les sources de chaleur émettent maintenant de la chaleur
• Les actions de vidange et de versement de liquide sont maintenant correctement séparées
• Ajustement du modèle de loup pour permettre un headshot plus précis
• La durée de combustion des torches dépend désormais correctement de la quantité de carburant
• Cuisiner sans saindoux/eau réduit désormais le poids des aliments brûlés
• Le balancement de l’arme augmente pendant que le personnage roule
• Les cheminées commencent à chauffer le personnage du joueur plus rapidement maintenant
• La position de la source lumineuse pour Sarka 120 lorsqu’un seul phare est allumé a été réglée sur la bonne position
• Les joueurs ne peuvent plus monter dans un véhicule tout en tenant un objet lourd
• Les couteaux en pierre ne peuvent plus être aiguisés avec une pierre à aiguiser
• Mise à jour des crédits du jeu